♡I love 고수 KoSoo♡

新西兰美丽的风光+我们家修修的完美运动演绎=MERRELL 2011春夏目录

 CF+拍摄花絮

各位MERRELL家族粉大家好！我是高洙~
此次为拍摄大家期待已久的广告，我们来到了新西兰~

这里美丽的风光一定能拍出超棒的广告，敬请期待吧！

Q：最近行程？
A：前不久刚开始拍摄电影《高地战》，这是一部战争题材的影片，应该在2011年夏季档与大家见面吧。请各位多多期待咯~

Q：对于户外运动用品的看法？
A：如今户外运动用品似乎就是去山上时才会穿吧，因其服饰的特殊性能，穿在身上也觉得挺舒服的，而且现在的设计也很不错，穿出去运动的话也能很漂亮吧！

MERRELL FIGHTING~~

从爆出某人有女友的那天，我都迟迟不敢看那篇报道，生怕不是自己心水的类型~

结果某人果然很给力，相差11岁的艺术生还是朵名校花~

这朵金花还不低调，去年冬天就在跟同学显摆自己正在与某人交往！

看来看去，这朵花的长相不得我眼缘，不得不承认身材火辣！难怪我跟小姐姐一致觉得她就一狐狸~

开始有点担心某人，担心他受到伤害，总有种感觉是此花借某人上位啊！

original article&picture credit to

http://www.mt.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=2011031411302025099&outlink=1
 

CHINESE TRANSLATIONS CREDIT  RAYVON @ KOSOO.ORG

公开恋情后的演员高洙，虽然暂时还无结婚计划，但也掩饰不住幸福感。

14日，高洙在于STAR NEWS的电话采访中表示“大家似乎很关心这件事，所以我就承认了。”高洙在10日通过所 属公司发表声明“早前通过朋友介绍认识，最近才确立了恋爱关系”公开了恋爱的事实。

高洙的女友是大学美术系在读生，高洙不好意思地表示“相差11岁”。之前女友探班《高地战》剧组从而外界传出高洙有女友一事。

之前以为外界不会知道此事，不过在事件爆出后从新西兰回国便发表声明承认了恋爱一事，引起广泛关注。

对此高洙表示“如果我保持沉默，那么外界的猜测会更多。”因为经济公司事先也不知道此事，所以也担心公开后女友会受到伤害。不过高洙也表示“站在经纪公司的立场上，也只能公开了。”

还有传闻说是现在爆出恋爱消息是因为他计划在4、5月结婚，对此高洙表示“女友不是圈中人，凡事都要慎重些，而且暂时也没有结婚打算。如果计划结婚的话，届时我会再次发表正式声明的。”

或许是现在的高洙正沐浴在爱情带来的幸福中，采访中他不停地“哈哈”笑着。结束了《高地战》的拍摄，现在还未决定下一部作品的高洙表示“到底是要继续拍戏还是暂时休息下，现在还在思考中。”

“继续拍戏也不错”高洙一直笑着愉快地回答问题，“遇到了一段好因缘，请为我加油！”他如此说道。

[OSEN=봉준영 기자] 최근 열애설에 휩싸인 배우 고수 최근 조심스럽게 만남을 시작했다고 직접 밝혔다.

고수는 10일 오후 소속사 HB엔터테인먼트를 통해 “광고 촬영차 해외에 다녀오니 저에 관한 많은 기사가 올라와 있더군요. 놀랍기도 했고 당황스럽기도 했습니다”因拍广告去了海外，回来发现好多关于我的报道，一时间又惊又慌。면서 “오래전 지인의 소개로 만나 최근에 좋은 관계로 발전 된 한 친구가 있습니다”之前朋友介绍认识，近期才发展成恋人关系的。라고 밝혔다.

이어 고수는 “하지만 연예계와는 관계없는 일반인이기에 기사 보도에 많이 조심스럽습니다. 서로의 사생활이니만큼 보도에 조금만 더 신경써주신다면 너무나 감사하겠습니다. 좋은 일로 발전되면 그때 다시 한번 보도자료를 통해 말씀드리겠습니다. 그때까지 아름다운 사랑으로 발전할 수 있게 도와주시길 바랍니다”但她不是演艺圈中人，相关报道也比较慎重。记者们能在写报道时小心慎重，我表示非常感谢。假如以后好事来临，到时我会向大家声明。为了能有那一天，希望大家能帮助我们的这份爱继续前行。고 부탁했다.

이에 소속사 측은 “당사자와의 확인 후 입장 발표를 해야만 했기에 3월 8일 보도가 나간 후 빨리 입장발표를 못한 점 양해바랍니다”라면서 “아직은 서로 조심스럽게 만나고 있는 단계이기에 더 이상의 언급은 자제하겠습니다. 기다려 주신 점 깊은 감사를 드리며 앞으로도 고수씨의 활동에 많은 관심과 애정 부탁 드립니다”고 덧붙였다.

1998년 그룹 포지션의 뮤직비디오 ‘편지’에 출연하며 연예계에 데뷔한 고수는 영화 '백야행' '초능력자' SBS 드라마 '크리스마스에 눈이 올까요' 등에 출연했다. 올해 초에 신하균과 함께 주연을 맡은 영화 '고지전'의 촬영을 마무리했다. bongjy@osen.co.kr

灰常感谢人人影视韩剧精灵字幕组，速度超快的~我也14号刚拿到原片的说。。。他们居然16日凌晨已经发布啦~

YYeTs神速啊~~ 来看看清晰的截图吧~~

我比较懒，就转韩剧精灵字幕组的完整一套班子吧O(∩_∩)O哈哈~

下载地址请访问 人人影视网韩剧精灵字幕组论坛 www.yyets.net

更多韩星高洙/高修讯息敬请登陆 洙光闪耀-高洙中文网 www.kosoo.org

◎译　　名　超能力者
◎片　　名　Psychic/The Supernatural/The Superman/Haunters
◎原　　名　초능력자
◎年　　代　2010
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情/喜剧/动作
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分  N/A
◎IMDB链接  N/A
◎文件格式　RMVB
◎视频尺寸　704 x 480
◎文件大小　575 MB
◎片　　长　114 Mins
◎导　　演　金民锡 Min-suk Kim   
◎主　　演　高修 Soo Go
　　　　　　姜东元 Dong-won Kang
　　　　　　郑恩彩 Eun-chae Jeong
　　　　　　边熙奉 Byeon Hee-bong
　　　　　　杨敬模 Kyung-mo Yang...小超能力者
　　　　　　金仁权 In-kwon Kim
　　　　　　
◎翻　　译　Dante、大象、blackcat、tndus、于竹萱、Judy
◎时间　轴　end、焕城熏、与念谋面
◎特　　效　芸轩
◎校　　对　Dante Kim
◎压　　制　芸轩
◎润　　稿　芸轩
◎统　　筹　芸轩
◎简　　介　


剧情

　　有这样一个男子，人人都不敢正视他的目光。他身上有种与生俱来的超能力，仅凭眼神就可以操纵周围人的思想与行动。

　　还有这样一个男子，他是这样平凡，亦将平凡视为珍贵的幸福。他做着貌不惊人的小差事，每天都都对生活给予了无限憧憬。

　　某天，这两个男人的生活轨迹出现了交集。"超人"凭借自己的超能力操纵着一切，偏偏林奎南不为所动。"超人"深感意外，原来这世上还有对他的超能力绝缘的家伙。于是，为了使周围的生活正常起来，奎南和"超人"正面交手了……


幕后制作

　　"眼神怪物" 不一样的超人

　　《超能力者》顾名思义讲述了"超人"的故事，与好莱坞以及韩国自己的《田禹治》等超级英雄片不同在于，影片注重现实色彩，仿佛就是隐藏在你我身边，大都市里的某一角，为生存而挣扎的一个特殊的人的故事。片中姜东元的饰演的"超人"拥有与生俱来的超能力，可以用"眼神"左右周围人的言行思想，超能力甚至成了他谋生的手段。这种所谓超能力虽然神奇，但因为如此贴近人们的现实生活，变成了可以接受的"意外"，淡化了虚构感。剥去"超能力"这个幻想噱头的外衣，影片最想揭示的还是当代韩国社会存在的种种病态和充满压迫感的生活。影片集合了时下忠武路最精良的团队：出品《那家伙的声音》、《田禹治》等片的制作公司--映画社之家、《太极旗飘扬》《母亲》等片的摄像师洪庆彪、朴赞旭的御用服装设计师赵尙庆、《大叔》《母亲》等片的化妆师黄贤奎等。

　　养眼组合 美男是硬道理

　　本片之所以引人注目，被称作本年度最后一部"点睛之作"最主要的原因是姜东元、高修两位顶级型男的联袂主演。此次会师被称作评论界称为"最不可思议的养眼组合"。片中，姜东元饰演超能力者"超人"，凭借眼神就可掌握一切。尽管造型师为他设计了一个难以置信的"爆炸头"，为了使之看起来更异色、更不羁，但这一切根本无法掩盖这个一出道就靠电眼吃饭的美男的魅力。此前，姜东元的《田禹治》与《义兄弟》已接连创下500票房的惊人成绩，荣升实力派小生。而高修退役归来后，先是在《白夜行》中神秘亮相，已收复半壁江山，欲凭借《超能力者》成功实现"软着陆"。因此，他选择了"林奎南"这个看似平凡的小人物。对于高修这样的款款绅士型美男，饰演小人物最紧要的就是放下贵气，回归市井生活。高修表示这次的角色称不上转型，在军队的磨练已使他具备了良好的自控力。他笑称，在电影里我饰演的林奎南是唯一不被"超人"左右的，但是内心深处，他仍是自己的主人。此外，影片充盈了大量的动作场面，力图在展现神秘的超能力外配以紧张刺激的节奏，令观众在主流与非主流的情节中得到完美的平衡感

　　"怪物"新人 名师出高徒

　　除了精彩的帅哥对决，《超能力者》也是一个新人的华丽亮相。作为一部导演处女作，该片亦被赋予了太多的期待和惊喜。这位幸运儿名叫金民锡。他甚至不是电影学院出身的科班。1977年出生的金民锡第一志愿是成为作家，入伍服役期间开始写剧本，2004年，他拍摄了18分钟的短片《老男孩回忆》，受到了大大小小各类电影节的邀约，初露头角。影片顾名思义是在向朴赞旭的《老男孩》和那部《杀人回忆》致敬，并一起收录在《老男孩》的DVD中，作为"特别献礼"。之后，金民锡又出现在金知云的《甜蜜的人生》和《怪物》的幕后名单中，得到金知云的赏识和提携。之后，他参与创作了《好家伙、坏家伙、怪家伙》的剧本，并担任了该片的副导演。金民锡对电影的热爱和投入打动了金知云的合作伙伴、著名制作人李宥镇，遂促成了《超能力者》的出炉。

花絮

·影片拍摄为期3个月，2010年8月底在首尔一座高楼楼顶完成最后一场戏。

·片中超人与奎南分别在夜晚和白天活动，导演形容两人相遇是"阴阳的结合"，姜东元与高修的表演也是如此。

·首次触电，扮演姜东元小时候的小明星杨敬模因为与姜东元十分相似的外貌而引发关注。

·老牌影星边熙奉在《汉江怪物》的片场与时任副导演的金民锡结识，因而受邀出演本片。

·在《田禹治》和本片中接连饰演"超人"的姜东元被影迷戏称为"能力哥"。

·姜东元表示，自己最想拥有的超能力是"瞬间转移"，希望到宇宙中寻找星球定居。

·影片3日起在首尔部分影院以付费首映礼形式上映，提前正式日期一周开画。

·影片MV中的歌曲《Don't Cry》由韩国著名嘻哈歌手Tiger JK创作并演唱。

·李秉宪、郑雨盛、元彬、金来沅、尹恩惠、孙艺珍、韩孝珠等人出席了本片11月4日举行的VIP试映会。